ƒ^ƒCƒgƒ‹ Žs“à‚Ì�sŠy’n‘Ñ�@�VŠƒŒ€�ê•�‹ß�i�Ÿ‚Ì’n“_ŒÃ’¬”ª”Ô’¬‚Í�VŠƒŒ|‹W‹y—¿’à‚Ì�Å‚à‘½‚«�Š‚È‚è�j �i�VŠƒ–¼�Š�jThe Amusement District. Near the Niigata Gekijo ( the Niigata Theatre ) Restaurants and Geisha Girls Abound in This Quarters.
— –Ê�î•ñ�@ NIIGATA AOKI PRINTING CO.
�ê�@�Š �VŠƒŒ§�@‰º‰z�VŠƒŽsŒÃ’¬
•ª�@—Þ ’¬•À‚Ý�@�CŽ{�Ý�EŒš‘¢•¨
“à�@—e Œš‘¢•¨Œö‹¤Ž{�ÝŒ€�ê•—ŒiŽsŠX’n
�}�‘ŠÙ
�®—�”Ô�†�@
1283
ˆê——‚É–ß‚é �ƒ‘O‚̉摜‚Ö�@�@ŽŸ‚̉摜‚Ö�„