¬’|ƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“ŠG—t‘
VŠƒ
Ž{ÝEŒš‘¢•¨

ŠY“– 117 Œ‚Ì‚¤‚¿ 21`40 ‚ð•\Ž¦
‘I‘ð‰æ–Ê‚É–ß‚é @ƒ‘Oƒy[ƒW‚Ö@ŽŸƒy[ƒW‚Ö„

}‘ŠÙ®—”Ô†
1250
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®@‹ã”Ô
— –Êî•ñF VŠƒ@–ػ@NIIGATA AOKI SEI
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1251
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®@“ñ\ŒÜ”Ô
— –Êî•ñF VŠƒ@–ػ@NIIGATA AOKI SEI
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1252
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®@\Žl”Ô
— –Êî•ñF VŠƒ@–ػ@NIIGATA AOKI SEI
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1253
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®@ˆê”Ô
— –Êî•ñF VŠƒ@–ػ@NIIGATA AOKI SEI
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1254
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®@“ñ\”Ô
— –Êî•ñF VŠƒ@–ػ@NIIGATA AOKI SEI
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1255
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®@\‹ã”Ô
— –Êî•ñF VŠƒ@–ػ@NIIGATA AOKI SEI
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1256
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs—¿—“X@sŒ`’à@³–å
— –Êî•ñF Niigata Aoki sei
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1257
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs“ç’ƒ‰®
— –Êî•ñF @
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1260
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒ@“ç’ƒ‰®
— –Êî•ñF @
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1262
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs—¿—“X@sŒ`’à@‘åLŠÔ
— –Êî•ñF Niigata Aoki sei
“à—eF •—ŒiŒš‘¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1264
ƒ^ƒCƒgƒ‹F RESTAURANT ITARIAKEN
— –Êî•ñF NIIGATA AOKI SEI
“à—eF ˆ¥ŽA󌚑¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1266
ƒ^ƒCƒgƒ‹F RESTAURANT ITARIAKEN@‘åLŠÔ@“ú–{Žº
— –Êî•ñF NIIGATA AOKI SEI
“à—eF ˆ¥ŽA󌚑¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1267
ƒ^ƒCƒgƒ‹F Š”Ž®‰ïŽÐƒCƒ^ƒŠƒAŒ¬
— –Êî•ñF @
“à—eF ˆ¥ŽA󌚑¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1268
ƒ^ƒCƒgƒ‹F iVŠƒŽsjŽÂ“c—·ŠÙ
— –Êî•ñF @
“à—eF Œš‘¢•¨ƒzƒeƒ‹—·ŠÙ
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1269
ƒ^ƒCƒgƒ‹F RESTAURANT ITARIAKEN@ƒCƒ^ƒŠƒAŒ¬@–í•FŽx“X@“ú–{ŠÙ@¼—mŠÙ
— –Êî•ñF NIIGATA AOKI SEI
“à—eF ˆ¥ŽA󌚑¢•¨—¿—“X
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1270
ƒ^ƒCƒgƒ‹F iVŠƒŽsjŽº’·—·ŠÙ‚Ì‘O–Êi’·“d˜b˜Z\ŽO”Ôj
— –Êî•ñF NIIGATA SATO
“à—eF Œš‘¢•¨ƒzƒeƒ‹—·ŠÙ
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1271
ƒ^ƒCƒgƒ‹F iVŠƒŽsjŽÂ“c—·ŠÙ‹qŽº‚̈ꕔ
— –Êî•ñF @
“à—eF Œš‘¢•¨ƒzƒeƒ‹—·ŠÙ
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1272
ƒ^ƒCƒgƒ‹F VŠƒŽs@‘å–쉮Žx“X@‹qŽº‚̈ꕔ@“d˜b@’·˜ZŽµ‹ã”Ô@˜Z‹ã˜Z”Ô
— –Êî•ñF @
“à—eF ˆ¥ŽA󌚑¢•¨ƒzƒeƒ‹—·ŠÙ
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1273
ƒ^ƒCƒgƒ‹F iVŠƒŽsŒÃ’¬’ʌܔԒ¬j‘å–쉮•ªŠÙ iVŠƒŽsŒÃ’¬’ʘZ”Ô’¬j‘å–쉮Žx“X
— –Êî•ñF @
“à—eF Œš‘¢•¨ƒzƒeƒ‹—·ŠÙ
Ú×
}‘ŠÙ®—”Ô†
1274
ƒ^ƒCƒgƒ‹F iVŠƒŽsj¬r—·ŠÙ@—Õ]ŠtƒgŠâ‰zƒm‰“ŽR
— –Êî•ñF NIIGATA AOKI SEI
“à—eF Œš‘¢•¨ƒzƒeƒ‹—·ŠÙ
Ú×


ŠY“– 117 Œ‚Ì‚¤‚¿ 21`40 ‚ð•\Ž¦
‘I‘ð‰æ–Ê‚É–ß‚é @ƒ‘Oƒy[ƒW‚Ö@ŽŸƒy[ƒW‚Ö„